2018年10月24日 UPDATE

フランス語の挨拶25選!ありがとう・さようならを手紙やメールで上手に使おう!

現地での会話をより円滑にすべく、旅行などをきっかけにフランス語の挨拶を必死に勉強する方もいますが、ありがとう・さようならを手紙やメールで上手に使うために、今回は発音を含めた「フランス語の挨拶25選」についてまとめています。

目次

  1. 旅行に行くときは挨拶が大事!
  2. 「こんにちは」「さようなら」などの挨拶を覚えよう!
  3. 「ありがとう」や「さようなら」にも複数の表現がある
  4. 覚えておきたい挨拶とは?
  5. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶1:Bonjour
  6. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶2:Bonsoir
  7. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶3:Salut
  8. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶4:Vousallez bien?
  9. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶5:Commentallez-vous?
  10. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶6:Merci
  11. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶7:Mercibeaucoup.
  12. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶8:Très bien merci
  13. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶9:Jevous en pris
  14. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶10:De rien
  15. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶11:Aurevoir
  16. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶12:Àla prochaine.
  17. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶13:Excusez-moi
  18. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶14:Jesuis désolé
  19. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶15:Bonweek-end
  20. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶16:Enchantée
  21. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶17:Je viens du Japon.
  22. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶18:Ça va
  23. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶19:Je suis très occupé
  24. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶20:Je suis fatigué
  25. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶21:Qu'est-ce que vous devenez?
  26. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶22:Comment vas-tu?
  27. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶23:Pas mal
  28. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶24:Bonne journée
  29. 手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶25:ça fait longtemps
  30. 挨拶をマスターしてコミュニケーションを楽しもう!

旅行に行くときは挨拶が大事!

Photo 1536053341826 c373a78370b4?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1536053341826-c373a78370b4?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=efdf9e9e7812ac021aeab876d2694a6a&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

海外旅行先としてフランスが人気です。フランスに海外旅行に行くときには「ありがとう」や「さようなら」など基本的な挨拶を覚えておく必要があります。このような挨拶はメールや手紙でも使うため、最低限覚えておくことが重要です。ここからはフランス語の挨拶について紹介していきます。

「こんにちは」「さようなら」などの挨拶を覚えよう!

Photo 1536553138957 5c0db42c1dc4?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1536553138957-5c0db42c1dc4?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=386dbc0dfbdc522b747eeb5b5331eead&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

基本的にフランスなどの海外でも日本と同じように、出会ったときは「こんにちは」、別れるときは「さようなら」を使います。これは海外旅行中だけでなく、手紙やメールの書き出しでも使う言葉になるため、しっかりと覚えておくと便利です。

「ありがとう」や「さようなら」にも複数の表現がある

Photo 1512626120412 faf41adb4874?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1512626120412-faf41adb4874?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=1128ea11a84ec06825af5adced8c1394&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

このように日常的に使う挨拶をしっかりと覚えて使えるようになることで、海外旅行先でもスムーズにコミュニケーションを取れるようになります。また、日本語と同じようにラフに使う挨拶と丁寧な表現があるため、なるべく2つ覚えることが大切です。「ありがとう」や「さようなら」なども複数の表現があります。

覚えておきたい挨拶とは?

Photo 1526289840431 61c8601ec21f?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1526289840431-61c8601ec21f?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=b4e2a5a2280c9be04bad4f5469f10b7a&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

このようにフランス語も日本語と同じ言語になるため、文法を覚える必要がない挨拶は簡単に覚えることができます。また、中には英語の表現に近いものもあるため、「ありがとう」や「さようなら」など覚えやすい挨拶もあります。ここからは手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶について紹介していきます。

関連記事

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶1:Bonjour

015a74eabc1e62e113527ef18231de76 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/01/015a74eabc1e62e113527ef18231de76_t.jpeg

まず始めの手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Bonjour」で、発音は【ボンジュール】です。この表現の意味は「こんにちは」で、日本語と同じく朝から昼までの時間に使う挨拶のため、覚えるのが必須の挨拶です。「ボンジュール」という単語を聞いたことがある人も多いですが、夜は基本使わないように注意することが大切です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶2:Bonsoir

602c81c3fa905618427f5ad9e668149a t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/60/602c81c3fa905618427f5ad9e668149a_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Bonsoir」で、発音は【ボンソワール】です。この表現の意味は「こんばんは」で、基本的に「Bonjour」とセットで覚えます。よく間違えてしまうのでどちらかをしっかり覚えることが大切です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶3:Salut

Photo 1522143049013 2519756a52d4?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1522143049013-2519756a52d4?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=eddf364b2cf3d2914fa08ae041403751&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Salut」で、発音は【サリュ】です。この表現の意味も「こんにちは」になりますが、英語の「Hello」や「Hi」のように軽い挨拶として使います。友達や家族と挨拶をするときには、形式ばっていない挨拶の方が相応しいです。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶4:Vousallez bien?

B426940940624aa7574bd329e8b2acb7 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/b4/b426940940624aa7574bd329e8b2acb7_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Vousallez bien?」で、発音は【ヴザレビヤン】です。この表現の意味は「お元気ですか?」です。比較的ラフな雰囲気のときにも使える言葉で、友人や家族相手に使う挨拶です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶5:Commentallez-vous?

2b43b5f00ba26f4bdf4d5414331910a3 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/2b/2b43b5f00ba26f4bdf4d5414331910a3_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Commentallez-vous?」で、発音は【コマンタレブ】です。この表現の意味も「ご機嫌いかが?」になり、「Vousallez bien?」よりも丁寧な表現になります。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶6:Merci

Photo 1504247143580 b04f71ee96c0?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1504247143580-b04f71ee96c0?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=e46502c7718c656ad58218e64539c0ed&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Merci」で、発音は【メルスィ】です。この表現の意味は「ありがとう」です。日本語でも「ありがとう」を使う機会は多いようにフランス語でも「ありがとう」を言えるようになるのがおすすめです。比較的フランス語のありがとうも有名です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶7:Mercibeaucoup.

Photo 1527614226122 2ae6b9ed044c?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1527614226122-2ae6b9ed044c?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=60cddad77853112ad6a0d9cdf07b71b6&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Mercibeaucoup.」で、発音は【メルスィボクー】です。この表現の意味も「ありがとう」になりますが、「ボクー」は「とても」という意味になります。「ありがとう」という気持ちをより伝えたいときに使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶8:Très bien merci

Photo 1530611035471 1b4ac1f1ebfd?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1530611035471-1b4ac1f1ebfd?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=a39f946062d0bd3cb76f364af7493b60&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Très bien merci」で、発音は【トレ ビィアン メルシー】です。この表現の意味は「元気です」になります。「ありがとう」の意味があるので混同してしまいがちなので注意が必要です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶9:Jevous en pris

Photo 1530027274588 1221f21bbbee?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1530027274588-1221f21bbbee?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=9a0a53576cf2ec4bbbf0638e93a4ab3b&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Jevous en pris」で、発音は【ジュヴゾンプリ】です。この表現の意味は「どういたしまして」で、ありがとうの返事として使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶10:De rien

Photo 1522098543979 ffc7f79a56c4?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1522098543979-ffc7f79a56c4?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=3deb7fa95bb0a7343a38b724cbee4b5a&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「De rien」で、発音は【ドゥリエン】です。この表現の意味も「どういたしまして」で、Jevous en prisよりも軽い意味合いになります。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶11:Aurevoir

Ece3148c98e9e56ea3620f9066171c09 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/ec/ece3148c98e9e56ea3620f9066171c09_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Aurevoir」で、発音は【オフヴォワール】です。この表現の意味は「さようなら」になります。最も一般的な「さようなら」として使うため、しっかりと覚えることが大切です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶12:Àla prochaine.

D91bb11965386fd254fb06de7332fb71 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/d9/d91bb11965386fd254fb06de7332fb71_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Àla prochaine.」で、発音は【アラプロシェンヌ】です。この表現の意味も「さようなら」になりますが、しっかりとした「さようなら」よりも簡単な挨拶になります。友達にさようならと言うときに使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶13:Excusez-moi

542c1ce2e2d9af8784b6919a30adfa76 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/54/542c1ce2e2d9af8784b6919a30adfa76_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Excusez-moi」で、発音は【エクスキューゼモア】です。この表現の意味は「すみません」です。この表現はしっかりとした謝罪ではなく、買い物をしているときに店員を呼ぶときと一緒に使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶14:Jesuis désolé

964cda47790a4556c70f6b9e869956e1 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/96/964cda47790a4556c70f6b9e869956e1_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Jesuis désolé」で、発音は【ジュスゥイデゾレ】です。この表現の意味は「ごめんなさい」で、しっかりと謝罪をするときに使う言葉です。

関連記事

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶15:Bonweek-end

C88538197213b15f8e2f545de1c4bd4d t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/c8/c88538197213b15f8e2f545de1c4bd4d_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Bonweek-end」で、発音は【ボンウィケン】です。この表現の意味は「よい週末を!」です。週末にあった人には「さようなら」とセットで使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶16:Enchantée

Photo 1534844624972 72af3082566e?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1534844624972-72af3082566e?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=0d231b116fd868277d1e13e6cc55da2c&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Enchantée」で、発音は【アンシャンテ】です。この表現の意味は「はじめまして」です。このEnchantéeは男性が使う場合と女性が使う場合で語尾が変わるので注意が必要です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶17:Je viens du Japon.

Photo 1528164344705 47542687000d?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1528164344705-47542687000d?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=3f62024d870dc111d8155713322caecc&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Je viens du Japon.」で、発音は【ジュ ビアン ドゥ ジャポン】です。この表現の意味は「私は日本から来ました。」という文になり、海外旅行ではよく使う表現で、自己紹介を行うときに使う言葉なので覚えておくと便利です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶18:Ça va

Photo 1518199266791 5375a83190b7?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1518199266791-5375a83190b7?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=aa457d9ea5641ccf65c98cb106af77e8&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Ça va」で、発音は【サ ヴァ】です。この表現の意味は「元気だよ」です。この表現は友達と挨拶をするときに使う軽い表現になります。語尾を上げた疑問形として使うと「元気?」と調子を聞く挨拶になり、その返事として「元気だ」と言うときにも使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶19:Je suis très occupé

1012825e56cfa151f4deee4c4db891ed t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/10/1012825e56cfa151f4deee4c4db891ed_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Je suis très occupé」で、発音は【ジュ スイ トレ オキュペ】です。この表現の意味は「忙しいです」です。手紙やメールを中々送れないときに使うのがおすすめです。このような自分の状態を表す言葉も便利です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶20:Je suis fatigué

B858ebe0be8cd3347b80e68145570675 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/b8/b858ebe0be8cd3347b80e68145570675_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Je suis fatigué」で、発音は【ジュ スィ ファティゲ】です。この表現の意味は「疲れています」です。旅行先で宿を取るときによく使う、一般的な表現です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶21:Qu'est-ce que vous devenez?

Photo 1538972276356 794bd457632d?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1538972276356-794bd457632d?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=6be1e0facc01de3c622c06624670aaa5&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Qu'est-ce que vous devenez?」で、発音は【ケ スク ヴ デベネ】です。この表現の意味は「どうしていますか?」です。日常会話以外でも、相手の状況や様子、調子など近況を聞くときに使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶22:Comment vas-tu?

8704d03c857c84b4201098c15092be9d t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/87/8704d03c857c84b4201098c15092be9d_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Comment vas-tu?」で、発音は【コモン バ テュ】です。この表現の意味は「調子はどう?」です。この表現は親しい友人や家族に使うラフな表現です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶23:Pas mal

C9a3373ba1aef64b2228c57dc7457195 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/c9/c9a3373ba1aef64b2228c57dc7457195_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Pas mal」で、発音は【パ マル】です。この表現の意味は「まあまあ」です。調子を聞かれたときに答える表現として使います。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶24:Bonne journée

4fed42a8187ee2324d96de566a40c84c t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/4f/4fed42a8187ee2324d96de566a40c84c_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「Bonne journée」で、発音は【ボンヌ ジュルネ】です。この表現の意味は「良い一日を!」です。さようならと同じように別れの挨拶とセットで使います。発音を聞いたことがある人は多いと思うので意味を正確に覚えることが大切です。

手紙・メール・旅行で使えるフランス語の挨拶25:ça fait longtemps

76529e0ae1e8c7656b4c0152da0fb7e6 t
引用: https://d1f5hsy4d47upe.cloudfront.net/76/76529e0ae1e8c7656b4c0152da0fb7e6_t.jpeg

そして続いての手紙・メール・旅行でよく使うフランス語の挨拶や表現は「ça fait longtemps」で、発音は【サ フェ ロンタン】です。この表現の意味は「久しぶり」です。手紙やメール、旅行先で久しぶりに会う人に使える表現です。

挨拶をマスターしてコミュニケーションを楽しもう!

Photo 1531752148124 118ba196fc7b?ixlib=rb 0.3
引用: https://images.unsplash.com/photo-1531752148124-118ba196fc7b?ixlib=rb-0.3.5&ixid=eyJhcHBfaWQiOjEyMDd9&s=5873a2740d0253736d14ceb7ec4a3974&auto=format&fit=crop&w=500&q=60

今回はフランス語の挨拶について紹介してきました。挨拶はコミュニケーションの基本です。そのため、海外旅行に行くときは簡単なものでも覚えておく大切です。実際に今回紹介した挨拶は全部で25個もありますが、「ありがとう」や「さようなら」など簡単なものが多いのですぐに覚えることができるのではないでしょうか。

関連記事